Oberbürgermeister Tobias Schick hat die Mitglieder der Arbeitsgruppe „Sorbische/wendische Denkmale der Stadt Cottbus/Chóśebuz - Serbske pomniki města Cottbus/Chóśebuz“ für die nächsten drei Jahre berufen. Der Arbeitsgruppe gehören Experten aus der sorbischen/wendischen Bürgerschaft und der Institutionen (Sorbisches Institut und Domowina) sowie aus Fachbereichen der Stadtverwaltung (Bauordnung, Grün- und Verkehrsflächen, Stadtentwicklung, Kultur) an. Entsprechend der städtischen Satzung zur Förderung der sorbischen/wendischen Sprache und Kultur hat den Vorsitz die Beauftragte für sorbische/wendische Angelegenheiten, Anna Kossatz-Kosel.
Oberbürgermeister Tobias Schick: „Ich halte das Wirken dieser Arbeitsgruppe für das kulturelle Gedächtnis unserer Stadt für sehr wichtig. Die Ergebnisse der Arbeit sind in unserem Stadtbild wahrnehmbar. Mich beeindruckt an der Arbeitsgruppe ‚Sorbische/wendische Denkmale‘ besonders das Zusammenwirken von Wissenschaftlern, Verwaltungsfachleuten sowie Experten und Expertinnen aus der Zivilgesellschaft. Das ist beispielgebend. Ich danke allen Mitgliedern für ihre Bereitschaft und wünsche ihnen allen gutes Gelingen und viel Erfolg für ihr Wirken im Sinne der Erhaltung, Würdigung und Dokumentation sorbischer/wendischer Denkmale und von Zeugnissen der Kultur und Lebensweise des sorbischen/wendischen Volkes in unserer zweisprachigen Stadt.“
Gleichzeitig hat die AG zwei aktuelle Arbeitsschwerpunkte erörtert. So werden Wege gesucht, die Erhaltung von sorbischen/wendischen Kulturzeugnissen, insbesondere der baugebundenen Kunst sicherzustellen. Dies soll durch einen Antrag auf Eintragung in die Landesdenkmalliste erreicht werden. Außerdem sollen die Bürgerschaft und die Gäste auf sorbische/wendische Denkmale und Zeugnissen der Kultur und Lebensweise des sorbischen/wendischen Volkes in der Stadt Cottbus/Chóśebuz zielgerichtet hingewiesen bzw. über diese informiert werden.
Die AG „Sorbische/wendische Denkmale der Stadt Cottbus/Chóśebuz - Serbske pomniki města Cottbus/Chóśebuz“ bemüht sich unter anderem um
- die Ehrung verdienstvoller sorbischer/wendischer Persönlichkeiten mit deutsch-sorbisch/wendischsprachigen Gedenkstelen und Gedenktafeln, derer in der Niederlausitz nur wenige vorhanden sind;
- sachbezogene Informationen zu Zeugnissen der sorbischen/wendischen Kultur mit Informationstafeln;
- das Einbringen von sorbischen/wendischen Aspekten bei Projekten anderer Träger.
In den vergangenen Jahren wurden auf dem Gebiet der Stadt Cottbus/Chóśebuz unter anderem folgende sorbische/wendische Kulturdenkmale zu Persönlichkeiten wiederhergestellt bzw. neu errichtet:
- Gedenkstele für Johann G. Fabricius/Jan B. Fabricius in Cottbus/Chóśebuz-Kahren/Kórjeń, 2006
- Gedenktafel für Christian Schwele/Kito Šwjela in Cottbus/Chóśebuz-Saspow/Zaspy, 2009
- Gedenktafel für Pauline Krautz/Pawlina Krawcowa in Cottbus/Chóśebuz-Mitte/Srjejź, 2010
- Gedenkstein für Wilhelm Nowy/Wylem Nowy auf dem Nordfriedhof, 2013
- Erneuerung der Grabstätte und Gedenkstein für Familie Matthes Klohs auf dem Friedhof in Cottbus/Chóśebuz-Ströbitz/Strobice, 2017
- Erneuerung der Grabstätte und Gedenkstein für Gotthold Schwela/Bogumił Šwjela auf dem Nordfriedhof, 2018
- Erneuerung der Grabstätte von Friedrich Rocha/Fryco Rocha auf dem Südfriedhof, 2019
- Erneuerung der Grabstätte Karl Jordan/Karlo Jordan auf dem Nordfriedhof, 2020
- Mit folgenden Werken der Arbeitsgruppe wird im Stadtbild zur sorbischen/wendischen Kultur gegenstandsbezogen informiert:
- Gedenktafel für die Wendische Volksbank/Serbska ludowa banka Cottbus/Chóśebuz-Mitte/Srjejź, 2008
- Burgwall in Sielow/Žylow, 2022
Im Jahr 2020 erreichte die Arbeitsgruppe „Sorbische/wendische Denkmale der Stadt Cottbus/Chóśebuz - Serbske pomniki města Cottbus/Chóśebuz“ den zweiten Platz im Preiswettbewerb „Serbski pśichod: Łužyca“ in der Kategorie: „Pflege und Weiterentwicklung des deutsch-sorbischen/wendischen Miteinanders sowie Bewusstmachung der gemeinsamen sorbisch/wendisch-deutschen Geschichte“.
Hintergrund:
Satzung der Stadt Cottbus/Chóśebuz zur Förderung der sorbischen/wendischen Sprache und Kultur. Wustawki města Cottbus/Chóśebuz k spěchowanjeju serbskeje rěcy a kultury
§ 8 Sorbische/wendische Kultur
(4) Zur Aufrechterhaltung einer lebendigen Erinnerungskultur finden regelmäßige Sitzungen der vom Oberbürgermeister berufenen Arbeitsgruppe „Sorbische/wendische Denkmale der Stadt Cottbus/Chóśebuz – Serbske pomniki města Cottbus/Chóśebuz“ unter dem Vorsitz der Beauftragten/des Beauftragten für sorbische/wendische Angelegenheiten statt. Die Erhaltung, Würdigung und Dokumentation sorbischer/wendischer Denkmale und von Zeugnissen der Kultur und Lebensweise des sorbischen/wendischen Volkes wird von der Stadt Cottbus/Chóśebuz im Rahmen ihrer Haushaltsmittel auch finanziell unterstützt.