Auch in diesen Sommerferien ermöglicht das Jugendamt Cottbus jungen Leuten im Alter zwischen 14 und 20 Jahren ein spannendes Ferienerlebnis auf dem Reiterhof. In der Nähe unserer Partnerstadt Zielona Gora liegt in einer verträumten Landschaft der Reiterhof Przylep. Hier finden polnische und deutsche Pferdeliebhaber, junge Reitsportfreunde und solche, die es vielleicht werden wollen, genügend Gelegenheit, sich mit den freundlichen Vierbeinern vertraut zu machen. Auf dem Reiterhof können die Jugendlichen auch die Sprache, die Lebenskultur und die Interessen des jeweils anderen Landes kennen lernen.

Das diesjährige Sommer-Reitcamp findet vom 10. bis 23. August statt. Wer seine Sommerferien bereits verplant hat und trotzdem einmal ein Reit- und Sprachcamp in Przylep erleben möchte, hat im Herbst noch eine Chance. Das Cottbuser Jugendamt bietet vom 13. bis 20. Oktober 2007 wieder ein Integrations-Reitcamp mit therapeutischem Reitangebot für behinderte Jugendliche an.

Detaillierte Informationen zur Durchführung bzw. zum Anmeldeverfahren der deutsch-polnischen Jugendbegegnungen erhalten interessierte Eltern und Jugendliche über:
Stadtverwaltung Cottbus, Jugendamt/Jugendförderung
Frau Reinhold (Zimmer 2.091)
Karl-Marx-Straße 67, 03044 Cottbus
Tel. (0355) 612 35 24, Fax: ( 0355) 612 35 03
E-Mail: Simone.Reinhold@cottbus.de